“יקום תרבות” מיועד להיות במה מרכזית לתרבות העברית והישראלית. מטרת העל היא להפיץ את התרבות הישראלית בארץ ובעולם, גם באמצעות תרגום יצירות נבחרות לשפות שונות.