זהר אלמקייס (1987) היא כותבת, חוקרת ומתרגמת.
ספר הביכורים שלה, ״בית הנתיבות״, ראה אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד.
ספרים בתרגומה, ״בין העולם וביני״ מאת טא-נהסי קואטס ו״הולכים לפגוש את האיש״ מאת ג׳יימס בולדווין, ראו אור בהוצאה זו גם הם.
כותבת את עבודת הדוקטורט שלה במסגרת המחלקה לאנתרופולוגיה באוניברסיטת קולומביה, ניו יורק.
