ליליאנה קולנסי סראטה היא סופרת, עורכת ועיתונאית בוליביאנית. היא נולדה בסנטה קרוז, בוליביה, בשנת 1981. היא פרסמה עד כה שלושה קבצי סיפורים; האחרון שבהם, Our Dead World, ראה אור באנגלית ב-2017. היא למדה תקשורת חברתית באוניברסיטה הפרטית של סנטה קרוז דה לה סיירה (UPSA) והיא בעלת תואר שני בלימודים לטינו-אמריקניים מאוניברסיטת קיימברידג'. בשנת 2015 זכתה קולנסי בפרס הבינלאומי לספרות, אאורה אסטרדה, המוענק למחברים דוברי ספרדית עד גיל 35, המתגוררים במקסיקו ובארצות הברית. יצירותיה התפרסמו בעיתונים וכתבי עת כמו ווייט רביו, אל פאיס, אנייה וכן לטרס ליברס. היא מתגוררת באית'קה, ניו יורק, ומרצה באוניברסיטת קורנל.
