מרטין קלוגר הוא סופר ומתרגם גרמני. הוא נולד בברלין ב-1948 ולמד ספרות אנגלית ובלשנות. קלוגר עבד כקופירייטר ומתרגם ספרותי (בין השאר תרגם לגרמנית את ספריהם של מלקולם לורי, דונלד ברתלמי, ג'ון פאולס, איריס מורדוק ואהרן אפלפלד). בנוסף, כותב קלוגר תסריטים לקולנוע ולטלוויזיה. הוא מחברם של ארבעה רומנים ושל קובץ סיפורים. ב-2008 הוענק לו פרס ברמר לספרות. הוא מתגורר בברלין.
*צילום: © דיטר מאטס.