הסופר, המשורר, המתרגם והמו"ל יותם ראובני נולד בעיר יאסי (Iași) ברומניה ב-1949 והגיע עם משפחתו לאשדוד ב-1964. ב-1978 ראה אור ספרו הראשון, "בעד ההזיה", וזכה להצלחה רבה אצל הביקורת ובקרב הקוראים. ראובני תרגם לעברית עשרות ספרים ומחזות מספרות העולם. הוא פרסם עד כה רומנים וספרי שירה רבים. ספרו "האוטוביוגרפיה של ז'אן ריבן" (שמו הקודם של ראובני), שראה אור ב-2015, נכלל בין המועמדים הסופיים לפרס ספיר לשנת 2015. בשנת 2000 הקים ראובני את ההוצאה העצמאית "נמרוד" ופרסם בה, בין השאר, מכתביו ומתרגומיו המשובחים מהספרות הרומנית. שנים רבות התגורר בתל אביב ולאחרונה עבר שוב להתגורר באשדוד. ב-2017 ראה אור ספרו ה-21, "אשדודים" (אפיק).
