Our Collection – Page 2 – The Short Story Project

Look at the Sky and Tell Me What You See

USA

I’m going to a funeral, and for the occasion, I’ve chosen a knee-length black Donna Karan dress (Flashy Trash, $15), black lace bra and panties, garter belt, sheer black stockings and brown snow boots with my...

Look at the Sky and Tell Me What You See

Aimee LaBrie

9 min

USA

One move leads to another move, and nowhere feels as good as you want it to feel; your childhood feels wrong, and this place feels wrong, and the next place feels wrong, and so you move...

The Problem with Moving

Jessica Hollander

2 min

The Lorry Driver’s Tale as told to Chris Cleave

UK

we aRen’T aT all like you. They keep us apart, for your protection. There’ll be a blue sign at the entrance to any ferry port or motorway services: you take this lane and we’ll take that....

The Lorry Driver’s Tale as told to Chris Cleave

Chris Cleave

13 min

USA

The day after his wife left him, taking their three-year-old son with her, Larry Watkins took out his circular saw, attached the metal-cutting blade, and carefully sawed his 1974 Cadillac Fleetwood in half. It was not...

Torque

David Jauss

20 min

USA

I was on my way to the bus stop when I saw the headless man. At first I thought it was a trick of the eye: I was wearing big dark glasses, possibly the head had...

Headless

Karen Brennan

9 min

Denmark

It happened when I was about eighteen or nineteen years old (began Dr. Simsen). I was studying at the University, and being coached in anatomy by my old friend Solling. He was an amusing fellow, this...

The Amputated Arms

Vilhelm Bergsøe

25 min

Israel

In the still of the night, you are surrounded by darkness in the room of your childhood. Sticky and smelling of semen, you hear the familiar footfalls that you recognize as your mother’s. Next to your...

Your Honor

Shay Aspril

25 min

USA

We were all surprised when Brian hired the Cyclops. His references only spoke Greek. His sole job experience was shepherding. It was uncertain if he could commit to two years. No matter. Brian saw something formidable...

The McGugle Account

Sharma Shields

15 min

USA

The car that ran over Heidi didn’t even put on its brakes, let alone pull to the curb. Instead it signaled right onto Lexington Street. Heidi was a puppy, and a worried bloody smear on the...

Heidi is Dead

Sherrie Flick

8 min

UK

The first time I ever met Mr. Tallent was in the late summer of 1906, in a small, lonely inn on the top of a mountain. For natives, rainy days in these places are not very...

Mr. Tallent’s Ghost

Mary Webb

17 min

Israel

Our school was named after Zoya Kosmodemyanskaya, the first woman awarded the title Hero of the Soviet Union. Therefore, we had endless lectures about her life: how Zoya did in school, what she read, what essays...

Zoya

Alice Bialsky

33 min

China

What, is she actually going to buy the tickets herself? This puts me to shame. Isn’t this guy looking at me, this bald-headed Russian, I mean? And this woman has her eyes fixed squarely on my...

At the Paris Cinema

Shi Zhecun

15 min

UK

BY A PARTIAL, PREJUDICED, AND IGNORANT HISTORIAN. To Miss Austen, eldest daughter of the Rev. George Austen, this work is inscribed with all due respect by THE AUTHOR. N.B. There will be very few Dates in...

The History of England

Jane Austen

14 min

USA

His father was now his mother but he was still an epic asshole. “He won’t even let me get a tattoo,” Josh said. “He gets his whole dick cut off and he won’t even let me...

Bull

Kathy Anderson

11 min

UK

“My aunt will be down presently, Mr. Nuttel,” said a very self-possessed young lady of fifteen; “in the meantime you must try and put up with me.” Framton Nuttel endeavoured to say the correct something which...

The Open Window

Saki

4 min

USA

Mother says that when I start talking I never know when to stop. But I tell her the only time I get a chance is when she ain’t around, so I have to make the most...

The Golden Honeymoon

Ring Lardner

26 min

Iraq

When I pulled Teresa’s postcard from the mailbox it was three in the afternoon. I didn’t read it at first, just glanced at it quickly as I stepped into the house, the card still clutched in...

Wars in Distant Lands

Najem Wali

22 min

Israel

“Sonya, how could you? How can you wear those short dresses covered with pea-green dots?” “Sonya, have you said your prayers?” “Sonya, how can you listen to those fascists?” “Sonya, have you read Sholem Aleichem?”...

Chicken Morning, Noon and Night

Tasha Karluka

8 min

USA

My hatred for Agnes led directly to our family’s appearance on Oprah. You’d say, oh, you didn’t hate her; she was just your older sister. But she was not my older sister. She looked older, but...

Antropolis

Sharma Shields

15 min

UK

The King’s son was going to be married, so there were general rejoicings. He had waited a whole year for his bride, and at last she had arrived. She was a Russian Princess, and had driven...

The Remarkable Rocket

Oscar Wilde

17 min

Argentina

The autumn felt more like summer than the summer had. I was wearing my blue silk dress, and I had the little Pekinese they’d given me for my birthday when I arrived at my boyfriend’s house....

The Voice

Silvina Ocampo

2 min

New Zealand

The week after was one off the busiest weeks of their lives. Even when they went to bed it was only their bodies that lay down and rested; their minds went on, thinking things out, talking...

The Daughters of the Late Colonel

Katherine Mansfield

28 min

Russia

Yasha Hein woke up while it was still dark – long before the alarm clock rang – because of a strange quietness that was filling him up from within. During the evening of the previous day...

Yasha’s Eternity

Anna Starobinets

17 min

Israel

We Weren’t actually at starvation’s door, although even that depends on how you look at it – the house was in ruins, windows missing, the living-room armchair shot to pieces, a crack in the wall, the...

A Thousand Shekels A Story

Orly Castel-Bloom

5 min

Israel

1. AZIZ Our small room in Motel 6 smells like depressing sex that someone tried to scrub off with lots bleach. Gershon and I sit on the bed and start scribbling calculations on a napkin....

Three Men in America

Julia Fermentto

30 min

Israel

I remember when my breasts developed. I would hold them in my hands, squeeze them in front of the mirror, examining them from every angle. I inspected the color of the nipple, checked for the first...

Breasts

Yoav Katz

27 min

USA

In March I received an invitation to appear at IdiotFest, the second most prestigious event on the entire Idiot circuit. I called my mother. ─IdiotFest? ─Don’t you remember, Mom? It was in San Diego last year....

The Aspiring Idiot

Todd Hasak-Lowy

17 min

Ireland

When I think of Ireland, John-Paul Finnegan said as we stood on the deck of the ferry while it pulled out of Holyhead, I think of a limitless ignorance. And not just an ignorance, but a...

John-Paul Finnegan, Paltry Realist

Rob Doyle

15 min

Russia

I – How to Survive with the Aid of Literature. Astride a Play to Tiflis. If someone asked me what I deserve, I would say in all honesty before God that I deserve hard labor....

Bohemia

Mikhail Bulgakov

9 min

Israel

Dayton Ohio, 2006 The plane lands at the airport. It’s a connecting flight with a stopover in Zurich, and the final destination is The Dayton-Wright Brothers International Airport. A total flight time of 15 hours,...

The Eternal Israeli

Nissan Shor

26 min

Russia

The Death-Bed Notes of a Fool My life is coming to an end. Soon Death will tap its boney finger on my door… soon! Suffering has so withered my chest that no maiden’s kisses can...

The Carriage

Nikolay Nekrasov

9 min

Austria

When Markus Kellmer got home from work, he found a naked woman on his living-room carpet. Her dishevelled hair reminded him of the way he had drawn crows’ nests and tree tops as a child; her...

The Corpse

Clemens J. Setz

8 min

USA

I got another barber that comes over from Carterville and helps me out Saturdays, but the rest of the time I can get along all right alone. You can see for yourself that this ain’t no...

Haircut

Ring Lardner

19 min

Uruguay

My sister is going out with a guy who got famous for being on a reality show in the United States. She met him at the cafe where she works in L.A., where she’s lived since...

“Survivor”

Vera Giaconi

17 min

Catalonia

How quickly that dark line gets longer, how quickly the snuffed-out candles proliferate. CAVAFY, “Candles” (Tr. Edmund Keeley and Philip Sherrard) “It used to be that wars would thin the herd. Now that there’s peace,...

Engagement Ring

Jordi Nopca

11 min

Spain

When I arrived in Brussels, the supposed end of the European dream was all the media could talk about. General levels of uncertainty had increased, as had violence on public transport – for instance, when one...

The Doorbell

Cristian Crusat

11 min

UK

In the cool blue twilight of two steep streets in Camden Town, the shop at the corner, a confectioner’s, glowed like the butt of a cigar. One should rather say, perhaps, like the butt of a...

The Invisible Man

G.K. Chesterton

25 min

Germany

‘From now on, I don’t want to know anything,’ said the man who no longer wanted to know anything. ‘I don’t want to know a thing.’ That’s easily said. It is easily said. And hardly had...

The Man Who No Longer Wanted to Know Anything

Peter Bichsel

5 min

Russia

With a leg–tossing military marching step (toes in, heels out, knees to the side, pelvis down), Stasik the mosquito wended his way home. He had asked the veterinarian, Akop the condor, to bandage the spot where...

Like Penelope

Lyudmila Petrushevskaya

2 min

A Protracted Evening. The Art of the Japanese Writer Yasushi Inoue

Germany

I owe my acquaintance with the works of the Japanese writer Yasushi Inoue to a young colleague with whom I once spent a long and arduous evening. At the time I had been living apart from...

A Protracted Evening. The Art of the Japanese Writer Yasushi Inoue

Volker Zastrow

11 min

Germany

I’ve never had any grand experiences myself – which doesn’t bother me at all by the way; I’m not fool enough to envy some world-traveler, I’ve read too much in Seydlitz or the unabridged Brehm for...

Drummer for the Czar

Arno Schmidt

5 min

Germany

Date: Mon, August 19 20:41:42-0700 (PDT) From: Henry To: Customer service Re: Your microwave To whom it may concern, I’m writing to you regarding a matter that may seem trivial, even irrelevant at first...

Your Microwave

Philipp Schönthaler

20 min

Hungary

Autumn Translated by Mark Baczoni Sylvester Gács, a forester with the North Hungarian Forestry Service, patrolled the woods (every tree of which he knew by heart), doing the rounds of the pathways he himself had...

One Minute Stories

István Örkény

8 min

USA

Translated from the Original SATURDAY. – I am almost a whole day old, now. I arrived yesterday. That is as it seems to me. And it must be so, for if there was a day-before-yesterday...

Eve’s Diary

Mark Twain

12 min

The Spirit of Madame de Genlis (A Spiritualistic Occurrence)

Russia

“It is sometimes much easier to call up a spirit than to get rid of it.” – A. B. CALMET I The strange adventure I intend to tell took place several years ago, and can now...

The Spirit of Madame de Genlis (A Spiritualistic Occurrence)

Nikolai Leskov

17 min

Israel

It happened in Guadeloupe, the island that lies in the Pacific ocean. The volcano of Guadeloupe conspired to erupt at any moment. Let the reader take shelter and wait, for what we are concerned with here...

Guadeloupe

Shoham Smith

6 min

Spain

The most beautiful part of the city of Cimannis—a name which the local scholars interpreted as a shortened form of City Magnificent—the first thing that they showed to foreign visitors was the clubhouse; and the most...

Batrachophiles and Batrachophobes

Miguel de Unamuno

7 min

Czech Republic

In the course of the five or six years I spent in Russia I was several times killed and liquidated by various organizations and individuals. When I returned home to Czechoslovakia I found I had been...

How I Met the Author of My Obituary

Jaroslav Hašek

4 min

Czech Republic

In Mladá Boleslav there lived a stationer called Petiška. He was a man who respected the law and had lived, for longer than anyone could remember, across the road from the barracks. On the Emperor’s birthday...

The Emperor Franz Joseph’s Portrait

Jaroslav Hašek

6 min

Germany

It was a Wednesday and time for my milk bath. But the light white liquid in angular packs – sucked from udders in farmyards, purloined from bovines, diversely digested from greenest grasses for calves, stirred and...

Milkface

Jan Snela

6 min

Germany

The Sankt Johannesweide Psychiatric Outpatient Clinic encompasses spacious grounds. Patients have access to this Lower Bavarian gem among mental institutions from seven in the morning until six in the evening, five days a week. For the...

It’s Me

Kristina Schilke

9 min

Germany

Holger’s parents had already gone to bed. The taste of unfamiliar toothpaste on my tongue, I was sitting on the duvet in my pyjamas. Holger was standing by the aquarium and feeding the guppies. ‘Oh no,...

Nowhere Else

Matthias Brandt

14 min

An Episode in the Life of Marshal de Bassompierre

Austria

At a certain point in my life, my services entailed crossing the little bridge across the Seine (for the Pont Neuf was not yet built at that time) at a certain hour several times a week,...

An Episode in the Life of Marshal de Bassompierre

Hugo von Hofmannsthal

11 min

Israel

In those days I talked a lot about weapons. There was Alex, the lone soldier who lived with the old lady. It was unclear whether they were related. On Friday afternoons Alex was always out on...

Copy and Paste

Yoav Rosen

11 min