No one knew better than he that he was an important person. He was number one in not the least important branch of the most important English firm in China. He had worked his way up...
In summer, during the season, he works from sunrise to sunset. Drives to work at dawn, comes back at dusk. It’s beautiful; the drive takes exactly as long as the sun rising and setting. They set...
‘Porta-Pat!’ comes in stereo from either side. They laugh. ‘Your turn!’ To get the beers in, they mean. They’re already drunk as twin skunks. They really mean it. Porta-Pat. Supposed to be my new nickname, they...
South I woke myself up by laughing and couldn’t stop for quite a while, even though from the first moment on I couldn’t remember what I was laughing about. Henri said he once woke up...
The nodes were like beetles, their black metal bodies shining between the attendant’s fingers. “Just a pinch, dear,” he said, leaning in and fixing the nodes to my temples, measuring symmetry with my eyes and his....
I went running and tripped on a crack in the sidewalk. I broke my fall with my hand but also smashed my iPhone, which wasn’t in a protective case because the one I had didn’t fit...
Although Bertha Young was thirty she still had moments like this when she wanted to run instead of walk, to take dancing steps on and off the pavement, to bowl a hoop, to throw something up...
I saw my ex-husband in the street. I was sitting on the steps of the new library. Hello, my life, I said. We had once been married for twenty-seven years, so I felt justified. He said,...
Semyon Ardalyonovitch said to me all of a sudden the day before yesterday: “Why, will you ever be sober, Ivan Ivanovitch? Tell me that, pray.” A strange requirement. I did not resent it, I am a...
That evening Mr. Tomsa, chief clerk in a government office, had just settled down with his earphones and, with a gratified smile, was listening to a pleasant performance of some Dvorak dances on the radio —...
Ever since I was young, I used to disappear from time to time to reinvigorate myself, and I would lose myself in other worlds. People would search for me, and when they could not find me,...
3:34 am. She was awake. Her eyes had adjusted to the darkness of the bedroom. She could make out every familiar feature. In recent months, this time had become too familiar to her. She no longer...
Suppose you should be walking down Broadway after dinner, with ten minutes allotted to the consummation of your cigar while you are choosing between a diverting tragedy and something serious in the way of vaudeville. Suddenly...
It was the 15th of the August of 1999, the morning before the wedding of Benjamin Kern and Maitreya Scheffer, ceremony and celebration to be hosted by the bride’s parents at their home in Bethel, Vermont,...
My husband emerged from the bedroom, woken by the beeps at the end of the washing-machine cycle. ‘Morning . . . Sorry I overslept. Shall I take over?’ The weekend laundry was his job, but since...
Sometimes strangers come visit, friends of yours, parents themselves. I don’t have any problem with that, let them come, you have every right to invite them. But as long as they do, why do they have...
It was in the midst of these gloomy shadows, in the stifling night that every moment seemed to intensify about him, that there began to shine, like a star lost in the dark abysm of space,...
Louisa, who let no opportunity escape of earning a little money, used to go out as cook for exceptional occasions, such, as marriages or baptismal feasts. Melchior pretended to know nothing about it—it touched his vanity—but...
One morning, after a fall of snow. Yasukichi sat on a chair in the physics teachers’ lounge, watching the flames in the heating stove. The flames licked up yellow one moment, then fell to sooty ruins...
I opened my eyes to the world in a city with a lifeless childhood. I opened my eyes in the battlefield. Nobody told me who the soldiers were, or what occupation is. I grew up having...
It was the last summer before they gave the Sinai back to Egypt. I was thirteen and I drove with my parents and their friends down to Ras Burka. I think that must have been our...
“Did you hear about the girl?” the Candyland cashier, who resembled a human gummy bear, asked me. “You didn’t hear? She was brought to the emergency room early this morning. The orderlies are calling her ‘The...
I . . . am a cheap sock, I cost half a dinar. An industrial cooperative manufactured me, and my profit margin was redistributed among the elements of production. An ordinary man bought me, a manual...
It was an immense city in which they lived: Petrov, clerk in a commercial bank, and he, the other,—name unknown. They used to meet once a year, at Easter, when they both went to pay a...
Want to listen to audio editions?
Purchase a subscription and enjoy unlimited access to all features.
By subscribing you contribute and support authors, translators and editors.